Die ADLER-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co KG ist eines der führenden Unternehmen in Europa, wenn es um Farben, Lacke und Holzschutzmittel geht. Seit Generationen steht das Tiroler Familienunternehmen für höchste Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit. Mit über 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beliefert ADLER nicht nur Österreich, sondern auch internationale Märkte – immer mit dem Anspruch, ökologische Verantwortung und technische Perfektion zu verbinden.
Um diesem Anspruch auch im Bereich der Abwasserbehandlung gerecht zu werden, hat sich ADLER für die Modernisierung seiner Abwasserbehandlungsanlage am Standort Schwaz (Österreich) entschieden. Ziel war die Installation unserer CP-Anlage ALMA CHEM MCW als Chargenanlage, die den heutigen und zukünftigen Anforderungen an eine chemisch-physikalische Abwasserbehandlung gerecht wird.
Foto: Zu sehen sind die Dosierstationen für die ALMA AQUA Prozessadditive, die Kammerfilterpresse und die Chargenreaktoren (rechts)
Inhaltsverzeichnis
Ausgangssituation und Aufgabenstellung
Bei der Produktion von Farben und Lacken fallen Abwässer an, die durch Schwermetalle, Kohlenwasserstoffe und AOX belastet sind. Diese Stoffe erfordern eine sichere und zuverlässige Behandlung, um die strengen standörtlichen Einleitbedingungen einzuhalten.
Foto: Einfach zu bedienende und gut zugängliche Chargenreaktoren mit frequenzumrichtergeregelten Rührwerken, Mannlöchern, Radar-Füllstandmessung und Spülventilen.
Umsetzung: Bau einer modernen CP-Anlage
Die neue ALMA CHEM MCW CP-Anlage wurde als Chargenanlage konzipiert und folgt dem etablierten Prinzip der Fällung und Flockung:
Fällung und Flockung: Zudosierung von Primärfällungsmitteln, Neutralisationsmitteln und Flockungshilfsmitteln zur Bindung von Schwermetallen und organischen Verbindungen.
Sedimentation: Abtrennung der entstehenden Schlämme in den Behandlungsreaktoren.
Filtration: Nachbehandlung über einen Doppel-Mehrschichtfilter (ALMA FIL, Ø 1,2 m) mit integrierter CEB-Rückspülstation.
Schlammlinie: Eindickung des Schlamms und nachgeschaltete Entwässerung über eine Kammerfilterpresse (1.000 × 1.000 mm).
Die Kammerfilterpresse ist dabei ein echtes Highlight: Sie verfügt über ein patentiertes System, das verhindert, dass entwässerter Schlamm an den Filtertüchern haften bleibt. Zusätzlich ist ein vollautomatisches Austragssystem für den Filterkuchen integriert – eine deutliche Erleichterung für den Betrieb und ein Garant für eine hohe Verfügbarkeit.
Foto: Automatische Kammerfilterpresse zur Entwässerung des anfallenden Schlammes aus der Abwasserbehandlung
Prozessadditive: passgenau und effizient
Für den effizienten Betrieb kommen speziell abgestimmte ALMA AQUA Abwasser-Produkte zum Einsatz:
ALMA Additiv OS – spezielles sulfidisches Fällmittel für Schwermetalle
ALMA FHM A10 – polymeres Flockungshilfsmittel zur Agglomeration feiner Partikel
ALMA LIME – Neutralisationsmittel auf Kalkbasis
ALMA FLOC FE40 – eisenhaltiges Primärfällungsmittel
ALMA AQUA Abwasser – Prozessadditive, die auf die jeweilige Anwendung und Branche zugeschnitten ist und bei Bedarf kundenspezifisch entwickelt wird, um eine maximale Effizienz und Betriebssicherheit zu gewährleisten.
Foto: Auch bei beengten Platzverhältnissen stellen unsere Ingenieure eine servicefreundliche und gut zugängliche Anordnung der Anlagenteile sicher. Rechts im Bild ist die Kolbenmembranpumpe zur Beschickung der Kammerfilterpresse zu sehen.
Übergangslösung mit Mietanlage
Um einen reibungslosen Umbau ohne Produktionsstillstand zu gewährleisten, wurde vorab eine Mietanlage (CP-Anlage) von ALMAWATECH installiert. Diese Übergangslösung ermöglichte den kontinuierlichen Betrieb, während die alte Abwasserbehandlungsanlage demontiert wurde. Anschließend konnte die neue ALMA CHEM MCW CP-Anlage installiert und in Betrieb genommen werden.
Erfolgreiche Inbetriebnahme und Ausblick
Nach Abschluss der Montagearbeiten erfolgte die Inbetriebnahme durch unsere Verfahrenstechniker. Neben den hydraulischen Tests mit Klarwasser und der Warminbetriebnahme mit Originalabwasser wurde das Bedienpersonal intensiv geschult.
Das Ergebnis: eine leistungsstarke und zukunftssichere CP-Anlage, die nicht nur die aktuellen Grenzwerte zuverlässig einhält, sondern auch für zukünftige Anforderungen ausgelegt ist.
Fazit
Mit der neuen ALMA CHEM MCW CP-Anlage verfügt die ADLER-Werk Lackfabrik in Schwaz über eine moderne, sichere und wirtschaftliche Lösung zur Abwasserbehandlung. Das Projekt zeigt einmal mehr, wie sich maßgeschneiderte chemisch-physikalische Verfahren mit intelligenten Betriebsmitteln und praxisnaher Planung kombinieren lassen.
Ein besonderer Dank gilt dem gesamten ADLER-Team für die hervorragende Zusammenarbeit während Planung, Umbau und Inbetriebnahme. Gemeinsam konnte ein Projekt umgesetzt werden, das sowohl technisch überzeugt als auch nachhaltig zum Umweltschutz beiträgt.






