A ADLER-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co KG é uma das empresas líderes na Europa no setor das tintas, vernizes e produtos de proteção da madeira. Há várias gerações que esta empresa familiar do Tirol é sinónimo de máxima qualidade, inovação e sustentabilidade. Com mais de 700 colaboradores, a ADLER abastece não só a Áustria, mas também os mercados internacionais – sempre com o objetivo de aliar a responsabilidade ecológica à perfeição técnica.

Para dar resposta a esta exigência também no domínio do tratamento de águas residuais, a ADLER decidiu modernizar a sua estação de tratamento de águas residuais na unidade de Schwaz (Áustria). O objetivo era instalar a nossa unidade CP ALMA CHEM MCW como uma instalação por lotes,capaz de satisfazer os requisitos atuais e futuros do tratamento físico-químico de águas residuais.

Estação de tratamento de águas residuais para um fabricante de tintas

Foto: Podem ser vistas as estações de dosagem dos aditivos de processo ALMA AQUA, o filtro-prensa de câmara e os reatores descontínuos (à direita)

Contexto inicial e objetivo

A produção de tintas e vernizes gera águas residuais contaminadas com metais pesados, hidrocarbonetos e AOX. Estas substâncias exigem um tratamento seguro e fiável para cumprir as rigorosas condições locais de descarga.

Tratamento de águas residuais na indústria de tintas e vernizes

Foto: Reatores descontínuos fáceis de utilizar e de fácil acesso, equipados com agitadores controlados por variador de frequência, bocas de inspeção, medição de nível por radar e válvulas de lavagem.

Execução: Construção de uma moderna instalação de CP

A nova instalação ALMA CHEM MCW CP foi concebida como uma instalação por lotes e segue o princípio estabelecido de precipitação e floculação:

  1. Precipitação e floculação: adição de coagulantes primários, agentes neutralizantes e coadjuvantes de floculação para a retenção de metais pesados e compostos orgânicos.

  2. Sedimentação: separação das lamas formadas nos reatores de tratamento.

  3. Filtração: Tratamento posterior através de um filtro duplo multicamadas (ALMA FIL, Ø 1,2 m) com estação de retrolavagem CEB integrada.

  4. Linha de lamas: espessamento das lamas e desaguamento posterior através de um filtro-prensa de câmara (1 000 × 1 000 mm).

O filtro-prensa de câmara é, neste contexto, um verdadeiro destaque: dispõe de um sistema patenteado que impede que as lamas desidratadas adiram aos panos de filtração. Além disso, está integrado um sistema de descarga totalmente automático para o bolo de filtração – o que facilita significativamente o funcionamento e garante uma elevada disponibilidade.

Prensa de filtro de câmara para a desaguamento de lamas numa instalação de celulose

Foto: Prensa de filtro de câmara automática para a desidratação das lamas resultantes do tratamento de águas residuais

Aditivos de processo: precisos e eficientes

Para um funcionamento eficiente, são utilizados produtos ALMA AQUA para águas residuais :

  • ALMA Additiv OS – agente precipitante sulfídico específico para metais pesados

  • ALMA FHM A10 – adjuvante de floculação polimérico para a aglomeração de partículas finas

  • ALMA LIME – Produto neutralizante à base de cal

  • ALMA FLOC FE40 – coagulante primário à base de ferro

ALMA AQUA Águas Residuais – Aditivos de processo adaptados à respetiva aplicação e setor e, se necessário, desenvolvidos à medida do cliente, para garantir a máxima eficiência e segurança operacional.

Tecnologia de instalações para uma estação de tratamento de águas residuais

Foto: Mesmo em espaços reduzidos, os nossos engenheiros garantem uma disposição dos componentes do sistema que facilita a manutenção e é facilmente acessível. À direita da imagem, vê-se a bomba de membrana de pistão utilizada para alimentar o filtro-prensa de câmara.

Solução provisória com instalação alugada

Para garantir uma remodelação sem problemas e sem interrupção da produção, foi previamente criada uma instalação alugada (instalação CP) da ALMAWATECH. Esta solução provisória permitiu a continuidade da operação enquanto a antiga estação de tratamento de águas residuais era desmontada. Posteriormente, foi possível instalar a nova instalação ALMA CHEM MCW CP fosse instalada e colocada em funcionamento.


Pôr em funcionamento bem-sucedido e perspetivas

Após a conclusão dos trabalhos de montagem, a colocação em funcionamento foi realizada pelos nossos engenheiros de processos. Para além dos testes hidráulicos com água limpa e da colocação em funcionamento a quente com águas residuais reais, o pessoal de operação recebeu formação intensiva.

O resultado: uma instalação de CP potente e preparada para o futuro sistema CP, que não só cumpre de forma fiável os valores-limite atuais, como também está preparada para os requisitos futuros.

Conclusão

Com o novo instalação ALMA CHEM MCW CP , a fábrica de tintas ADLER-Werk em Schwaz dispõe de uma solução moderna, segura e económica para o tratamento de águas residuais. O projeto demonstra, mais uma vez, como os processos físico-químicos personalizados podem ser combinados com equipamentos inteligentes e um planeamento orientado para a prática.

Um agradecimento especial a toda a equipa da ADLER pela excelente colaboração durante a fase de planeamento, remodelação e colocação em funcionamento. Juntos, conseguimos concretizar um projeto que se destaca do ponto de vista técnico e que contribui de forma sustentável para a proteção do ambiente.