Instalações de flotação e instalações DAF para o tratamento industrial de águas residuais
Solicitar aconselhamento técnico
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais
O que é uma instalação de flotação?
A ALMAWATECH como fabricante de instalações de flotação e sistemas DAF
Em que casos é aconselhável utilizar uma instalação de flotação para águas residuais?
Áreas de aplicação típicas
Setores adequados
Como funciona a flotação por alívio de pressão (DAF)?
Vantagens das instalações de flotação ALMA NeoDAF
Elevado rendimento de separação
Remove de forma fiável gorduras, óleos, sólidos e impurezas ligadas a partículas das águas residuais industriais.
Desempenho de limpeza consistente
Funcionamento seguro, mesmo com variações nos volumes de águas residuais, nas cargas poluentes e nas condições do processo.
Dosagem em função da carga
Os coagulantes e floculantes podem ser dosados de acordo com a carga real das águas residuais.
Formação de microbolhas energeticamente eficiente
As bolhas de ar finas contribuem para um elevado efeito de flotação com um consumo de energia otimizado.
Pré-tratamento integrado de CP
A precipitação, a floculação, a regulação do pH e a flotação podem ser combinadas num sistema integrado.
Solução completa de um único fornecedor
A ALMAWATECH presta apoio desde a conceção e construção de instalações até à colocação em funcionamento, manutenção e otimização.
Qual é a instalação de flotação ALMA NeoDAF mais adequada para as suas águas residuais?
| Produto | Tipo de construção / Aplicação | Capacidade de produção típica | Adequado para |
|---|---|---|---|
|
ALMA NeoDAF HDED
Versão industrial |
Instalação de flotação em aço inoxidável para águas residuais industriais exigentes, cargas mais elevadas e funcionamento contínuo, com pré-tratamento físico-químico integrado. | aprox. 10–200 m³/h | águas residuais industriais de média a grande dimensão, com cargas elevadas ou variáveis |
|
ALMA NeoDAF HD
Versão compacta |
Instalação de flotação compacta em polipropileno para aplicações de pequena a média dimensão, nas quais é necessária uma solução de flotação que ocupe pouco espaço e que inclua um pré-tratamento físico-químico. | aprox. 3–20 m³/h | fluxos de águas residuais de pequena a média dimensão com cargas controláveis |
|
ALMA NeoDAF Blue
Solução compacta |
Pequena instalação de flotação em polipropileno para aplicações descentralizadas, fluxos parciais e espaços de instalação compactos, com filtração a jusante. | aprox. 1–7 m³/h | pequenos fluxos de águas residuais, fluxos parciais e instalações compactas |
|
ALMA BHU DAF
Solução para grandes instalações |
Flotação circular em betão com câmara de pressão externa para saturação com ar e sistema de raspagem com extração de lamas para fluxos de águas residuais de grande volume. | aprox. 200–800 m³/h | volumes muito elevados de águas residuais, por exemplo, na indústria química, nas refinarias e em aplicações industriais de grande escala |
Desde a amostra de águas residuais até à instalação de flotação pronta a funcionar
1. Pedido e esclarecimentos técnicos
2. Visita ao local e levantamento da situação
3. Análise e seleção do procedimento
4. Análise e proposta
5. Construção e integração de instalações
6. Colocação em funcionamento e otimização
Referências: Instalações de flotação na prática

Município de Neuenkirchen / Leiteria Privada Naarmann
Um sistema de flotação por alívio de pressão (ALMA NeoDAF 40.000 HDED) para o tratamento de águas residuais da indústria de lacticínios, como pré-tratamento para o sistema de saneamento municipal...

Eisbär Eis GmbH, Alemanha
No âmbito da construção da nova estação de tratamento de águas residuais para um fabricante de gelados do norte da Alemanha, tivemos a oportunidade de apresentar o nosso...

Original Sacher Torten Manufaktur GmbH
Para a empresa tradicional Sacher, a ALMAWATECH implementou uma instalação de flotação compacta e chave na mão no módulo ALMA. O ALMA NeoDAF pré-montado...

Lago Schultheis, Offenbach
Instalação de flotação (ALMA NeoDAF HDED) em configuração de contentor para a redução eficiente de fosfatos provenientes do...

Motor Oil Hellas, Grécia
Flotação por descompressão ALMA BHU DAF, com estrutura em betão, para 450 m³/h de águas residuais de refinaria na Grécia ...

Viterra Magdeburg GmbH, Biodiesel
Instalação de flotação ALMA NeoDAF HDED para águas residuais da produção de biodiesel, com uma capacidade de ...
Instalação de flotação, sedimentação ou filtração?
A DAF é frequentemente indicada nos seguintes casos:
A sedimentação é mais adequada nos seguintes casos:
A filtração é mais adequada nos seguintes casos:
Descargas de instalações de flotação
Guia técnico das instalações de flotação NeoDAF
Guia Técnico das Instalações de Flotação NeoDAF - Princípios básicos, dimensionamento e aplicações da flotação por alívio de pressão: Descarregar
Fotografias de referência: Instalações DAF
Perguntas frequentes - Sistemas de flotação (DAF)
O que é uma instalação de flotação?
Uma instalação de flotação é uma instalação destinada à separação de sólidos, gorduras, óleos e poluentes ligados a partículas da água ou das águas residuais.
No tratamento de águas residuais industriais, recorre-se a uma instalação de flotação quando as substâncias não se depositam de forma fiável, mas podem ser transportadas mais eficazmente para a superfície através de finas bolhas de ar. Nessa superfície forma-se uma camada de flotação, que é removida mecanicamente. A ALMAWATECH projeta e constrói instalações de flotação para aplicações industriais, por exemplo, para o pré-tratamento de águas residuais de produção, para aliviar a carga das etapas de tratamento biológico ou para cumprir os valores-limite de descarga.
O que é um sistema DAF?
Uma instalação DAF é uma instalação de flotação que funciona com ar dissolvido. DAF significa «Dissolved Air Flotation», ou seja, «flotação por ar dissolvido».
Num sistema DAF, o ar é dissolvido na água sob pressão. Quando a pressão é libertada, formam-se microbolhas muito finas que se fixam a impurezas, flocos, gorduras e óleos. Desta forma, estas substâncias sobem à superfície, onde podem ser removidas. As instalações DAF são frequentemente utilizadas no tratamento de águas residuais industriais e no tratamento de água, quando se pretende reduzir sólidos finos, gorduras, óleos ou contaminação orgânica.
O que significa flotação por descompressão?
A flotação por expansão de pressão é um processo de flotação em que o ar dissolvido sob pressão forma microbolhas finas ao expandir-se.
Estas microbolhas aderem a partículas, gorduras, óleos ou flocos formados quimicamente. Desta forma, a sua densidade é reduzida, fazendo com que subam até à superfície da água. Aí, são separadas como floculados. A flotação por descompressão é particularmente adequada para águas residuais industriais com sólidos finos, gorduras, óleos, emulsões ou cargas variáveis.
Para que tipo de águas residuais é adequada uma instalação DAF?
Uma instalação DAF para águas residuais é particularmente adequada para águas residuais industriais que contenham gorduras, óleos, sólidos finos, emulsões ou poluentes orgânicos.
Entre outras, as aplicações adequadas incluem a indústria alimentar, a indústria de lacticínios, a transformação de carne e peixe, a indústria de bebidas, a transformação de plásticos, a reciclagem, a transformação de metais, a indústria química, a indústria cosmética, a indústria do papel e o tratamento de águas de processo industriais. A composição específica das águas residuais é sempre determinante. Por isso, antes do dimensionamento, a ALMAWATECH analisa o caudal, a carga, o valor do pH, a temperatura, os valores-alvo e as etapas de tratamento existentes.
Que substâncias pode uma instalação de flotação remover?
Uma instalação de flotação pode, entre outros, remover gorduras, óleos, partículas em suspensão, sólidos, flocos, frações de DQO, fósforo e metais pesados das águas residuais, após um pré-tratamento.
O desempenho exato do tratamento depende da composição das águas residuais e do tratamento físico-químico a montante. É frequente que uma instalação DAF seja combinada com precipitação, floculação, regulação do pH e tecnologia de dosagem. Desta forma, mesmo as substâncias dissolvidas ou finamente dispersas podem ser transformadas em flocos separáveis e, posteriormente, removidas por flotação.
Em que casos é que uma instalação de flotação é mais adequada do que a sedimentação?
Uma instalação de flotação é frequentemente mais eficaz do que a sedimentação quando as substâncias a separar são finas, leves, gordurosas, oleosas ou de difícil sedimentação.
A sedimentação funciona sobretudo com partículas pesadas e que se depositam facilmente. No entanto, em muitos efluentes industriais, as partículas são demasiado finas, demasiado leves ou estabilizadas por gorduras e óleos. Nestes casos, a flotação por descompressão pode ser a melhor solução, uma vez que as substâncias são transportadas de forma direcionada para a superfície por meio de microbolhas. Especialmente em caso de carga variável, emulsões e efluentes com teor de gordura, um sistema DAF é frequentemente mais robusto.
Em que casos é que uma instalação de flotação é mais adequada do que a filtração?
Uma instalação de flotação é frequentemente mais adequada do que uma simples filtração, quando as águas residuais contêm grandes quantidades de sólidos, gorduras, óleos ou flocos.
A filtração é particularmente adequada como etapa de limpeza fina ou de aperfeiçoamento. No entanto, em caso de elevada carga de sedimentos, os filtros podem entupir-se rapidamente ou gerar custos de manutenção elevados. Uma instalação de flotação remove a maior parte da carga antes mesmo da filtração, podendo assim aliviar significativamente a carga dos filtros, membranas ou instalações biológicas a jusante. Por isso, em muitos projetos, a flotação e a filtração são combinadas.
Qual é a diferença entre flotação, DAF e flotação por libertação de pressão?
A flotação é o termo genérico. Os processos DAF e de flotação por libertação de pressão designam uma forma específica de flotação com ar dissolvido.
Na flotação, as substâncias são separadas da água ou das águas residuais com a ajuda de bolhas de gás. DAF significa «Dissolved Air Flotation» (flotação por ar dissolvido). Em alemão, este processo é designado por «flotação por descompressão». Quando os utilizadores pesquisam por «flotação», «sistema DAF», «águas residuais DAF » ou «instalação de flotação por descompressão », no contexto das águas residuais industriais, referem-se frequentemente a uma instalação destinada à separação de gorduras, óleos, sólidos e flocos das águas residuais.
O que é um sistema DAF?
Um sistema DAF é uma instalação técnica de flotação por descompressão, composta por tanques de flotação, saturação de ar, unidade de descompressão, raspador, sistema de dosagem, controlo e, frequentemente, outras etapas de tratamento.
Dependendo da aplicação, um sistema DAF pode ser combinado com agentes de precipitação, floculantes, regulação do pH, tecnologia de medição, tratamento de lamas ou filtração. A ALMAWATECH concebe sistemas DAF à medida de cada projeto e integra-os em estações de tratamento de águas residuais existentes ou novas. O objetivo é garantir uma separação estável, com um funcionamento tão seguro e económico quanto possível.
Para que setores é que a ALMAWATECH constrói instalações de flotação?
A ALMAWATECH constrói instalações de flotação e instalações DAF para aplicações industriais e comerciais com águas residuais poluídas.
Os setores típicos são a indústria alimentar, as indústrias de lacticínios, a transformação de carne e peixe, a indústria de bebidas, a reciclagem, a transformação de plásticos, a metalurgia, a indústria química, a indústria cosmética, a indústria do papel, as empresas de gestão de resíduos e o tratamento de águas de processo. Os requisitos variam consideravelmente consoante o setor. Por isso, as instalações de flotação da ALMAWATECH não são selecionadas de forma genérica, mas sim dimensionadas com base no volume de águas residuais, na carga poluente, nos componentes, nos valores-alvo e nas condições do local.
Como se projeta uma instalação de flotação?
Uma instalação de flotação é dimensionada com base no volume de águas residuais, na carga poluente, nos componentes, nos valores-alvo, no valor do pH, na temperatura, nos tempos de funcionamento e nas condições do local.
Os dados de dimensionamento importantes incluem, entre outros, o caudal em m³/h, a DQO, a DBO, o teor de sólidos, a percentagem de gorduras e óleos, o valor do pH, os metais pesados, o fósforo, a condutividade e o pré-tratamento existente. Além disso, são analisadas as condições de espaço, os percursos das tubagens, as ligações dos fluidos, o grau de automatização e as condições de descarga. No caso de águas residuais industriais complexas, é aconselhável realizar ensaios laboratoriais ou ensaios-piloto para dimensionar com segurança a instalação DAF adequada.
Qual é a instalação de flotação ALMA NeoDAF mais adequada para as minhas águas residuais?
A instalação ALMA NeoDAF adequada depende do caudal, da composição das águas residuais, da carga, dos valores-alvo e das condições de funcionamento.
Para fluxos de águas residuais mais pequenos, uma solução compacta como o ALMA NeoDAF Blue pode ser adequada. Para aplicações de média dimensão, o ALMA NeoDAF HD é uma opção a considerar. Para águas residuais industriais de maior volume ou mais complexas, a ALMA NeoDAF HDED pode ser a solução adequada. A ALMAWATECH avalia, caso a caso, qual a instalação de flotação mais adequada do ponto de vista técnico e económico e se são necessárias etapas adicionais, como precipitação, floculação, neutralização ou filtração.
É possível integrar uma instalação de flotação numa estação de tratamento de águas residuais já existente?
Sim, uma instalação de flotação pode, muitas vezes, ser integrada em sistemas de tratamento de águas residuais já existentes ou ser instalada posteriormente como uma etapa adicional de pré-tratamento.
Antes da integração, são analisadas a instalação existente, as condições de espaço, as tubagens, as ligações aos meios, o sistema de controlo, o tratamento de lamas e as condições de descarga. Muitas vezes, é aconselhável realizar uma visita ao local para avaliar de forma realista as condições específicas do local. A ALMAWATECH pode projetar uma instalação DAF de forma a aliviar a carga das etapas de tratamento existentes ou a melhorar de forma específica os pontos fracos existentes no tratamento de águas residuais.
A ALMAWATECH oferece ensaios preliminares ou ensaios-piloto para instalações de flotação?
Sim, no caso de águas residuais industriais complexas, é aconselhável realizar ensaios preliminares ou experimentais para garantir a conceção adequada da solução de flotação.
Desta forma, é possível verificar a eficácia na remoção de gorduras, óleos, sólidos, teores de DQO, fósforo ou metais pesados. Além disso, podem ser avaliados os precipitantes, os floculantes, o valor do pH, os tempos de reação e o comportamento de flotação. Os resultados ajudam a dimensionar de forma realista a instalação DAF e a reduzir os riscos operacionais. Os ensaios são particularmente recomendados no caso de águas residuais com características variáveis ou de requisitos de tratamento elevados.
Quanto custa uma instalação de flotação?
Os custos de uma instalação de flotação dependem da capacidade de processamento, da carga poluente das águas residuais, dos materiais utilizados, da tecnologia de dosagem, da automatização, da integração e dos valores-alvo.
Uma instalação de flotação simples e compacta para pequenos fluxos de águas residuais difere significativamente de uma grande instalação de flotação por descompressão com precipitação, floculação, regulação do pH, tecnologia de medição, controlo e integração numa instalação global. Para uma estimativa de custos fiável, a ALMAWATECH necessita de dados técnicos relativos ao volume de águas residuais, valores analíticos, tempos de funcionamento, condições do local e desempenho de depuração pretendido.
Por que razão se deve escolher a ALMAWATECH como fornecedor de instalações de flotação?
A ALMAWATECH é uma empresa de engenharia, fabricante e fornecedora de instalações de flotação, instalações DAF e sistemas de flotação por alívio de pressão para o tratamento de águas residuais industriais.
A vantagem reside na combinação entre engenharia de processos, construção de instalações, tratamento físico-químico de águas residuais, tecnologia de dosagem, controlo e acompanhamento do projeto. A ALMAWATECH não se limita a fornecer um sistema DAF, mas analisa toda a aplicação: águas residuais, valores-alvo, localização, operação, manutenção e integração. Desta forma, surge uma instalação de flotação que se adapta tecnicamente à tarefa e que pode ser operada de forma fiável a longo prazo.
As nossas instalações de flotação

ALMA NeoDAF HDED
O ALMA NeoDAF HDED é uma instalação de flotação por descompressão destinada a fluxos de águas residuais de 12 a 200 m³/h.

ALMA NeoDAF HD
Flotação compacta para caudais de águas residuais de 8 a 27 m³/h com fase de filtração a jusante, se necessário.

ALMA NeoDAF Azul
Flotação compacta para precipitação e floculação de impurezas dissolvidas com fase de filtração a jusante.
Encomende o dimensionamento de uma instalação de flotação para as suas águas residuais
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais



















