Tratamento físico-químico de águas residuais industriais
Solicitar aconselhamento técnico
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais
É assim que funciona uma instalação de tratamento de águas residuais: desde a neutralização até ao tratamento de lamas
Uma instalação de CP combina reações químicas com processos de separação física. Os componentes dissolvidos e finamente dispersos são transformados em sólidos separáveis, agrupados em flocos estáveis e, posteriormente, removidos da água.
Ajustar o valor do pH
Os ácidos, as bases ou o CO₂ criam as condições ideais para as reações subsequentes.
Precipitar os componentes
As substâncias dissolvidas são transformadas, através de agentes de precipitação adequados, em compostos pouco solúveis.
Formar flocos
As partículas pequenas e os produtos de precipitação aglomeram-se, formando flocos maiores e facilmente separáveis.
Separar os sólidos
A sedimentação, a flotação ou a filtração separam os flocos formados da água tratada.
Tratar lamas
Os lamas separadas são espessadas, desaguadas e preparadas para a eliminação.
A ALMAWATECH como fabricante de instalações personalizadas de CP
Em que casos é aconselhável instalar um sistema de CP para águas residuais industriais?
Tarefas típicas do tratamento físico-químico
Setores com águas residuais passíveis de tratamento físico-químico
Vantagens das instalações físico-químicas concebidas à medida
Os nossos sistemas de tratamento de água não são selecionados como sistemas padrão, mas sim adaptados à composição química da água, ao caudal, ao modo de funcionamento e à qualidade de saída exigida.
Concepção personalizada do processo
As etapas de reação, os produtos químicos e os processos de separação são concebidos de forma adequada à respetiva tarefa de tratamento de águas residuais.
Sistema completo de instalação
Dosagem, reação, separação de sólidos, tratamento de lamas e automatização, tudo num único fornecedor.
Construção flexível
Como instalação compacta, por lotes, de fluxo contínuo, em contentores ou de grande dimensão, para diferentes quantidades e locais.
Acompanhamento até ao local de trabalho
Desde ensaios laboratoriais e planeamento, passando pela colocação em funcionamento, até à otimização do processo e ao apoio técnico.
Comparação de instalações de tratamento de águas residuais: qual é a solução mais adequada para as suas águas residuais?
| Solução adequada | Tarefa típica | Capacidade de produção típica | Tipo de construção |
|---|---|---|---|
|
ALMA BHU LHPS
Solução para grandes instalações |
Grandes caudais de água bruta e de volume com flocos facilmente sedimentáveis Flocos | 50–10 000 m³/h | Instalação de processamento contínuo com precipitação, floculação e sedimentação em lamelas; construção em aço ou betão |
|
ALMA CHEM MCW
Instalação de CP personalizada |
Águas residuais industriais específicas e complexas, tratadas em lotes ou em fluxo contínuo |
1–100 m³/h
ou 1-25 m³ por lote |
Instalação em lote ou de produção contínua específica para o projeto; independente, interna ou, opcionalmente, no módulo ALMA |
|
ALMA CHEM MCW Modular
Solução em contentores |
Solução de instalação descentralizada, utilizável a nível internacional ou pré-montada Solução de instalação | 1–500 m³/h | Instalação modular de precipitação e floculação em contentores técnicos com tratamento opcional de lamas |
|
ALMA CP Compacta
Sistema compacto |
Pequenos fluxos parciais, altamente concentrados ou gerados de forma descontínua Fluxos parciais | 0,5–10 m³/dia | Instalação compacta, pré-montada e que poupa espaço, com sistema de controlo integrado e filtro de fita para a separação de lamas |
|
ALMA Neutra
Instalação de neutralização |
Correção do pH de águas residuais ácidas ou alcalinas sem uma instalação completa de precipitação | 1–5 000 m³/h | Neutralização automática em passagem, de um ou dois lados; compacta, independente ou integrada no módulo ALMA |
|
ALMA NeoDAF
Instalação de flotação |
Flocos leves ou de difícil sedimentação, bem como gorduras, óleos e emulsões |
aprox. 1–200 m³/h
dependendo da série |
Flotação por descompressão como instalação compacta ou industrial em polipropileno ou aço inoxidável |
|
ALMA OXI Fenton
Processo de oxidação |
CSB refratário, bem como substâncias em traços selecionadas que são difíceis de degradar, persistentes ou tóxicas | 20–1 000 m³/dia | Instalação de reator de Fenton de duas fases, em modo de lote ou em fluxo contínuo |
Planeamento e construção de uma estação de tratamento de águas residuais: desde a amostragem das águas residuais até à entrada em funcionamento
1. Pedido e esclarecimentos técnicos
2. Visita ao local e levantamento da situação
3. Análise e seleção do procedimento
4. Análise e proposta
5. Construção e integração de instalações
6. Colocação em funcionamento e otimização
Referências para instalações de CP e tratamento industrial de águas residuais

Município de Neuenkirchen / Leiteria Privada Naarmann
Um sistema de flotação por alívio de pressão (ALMA NeoDAF 40.000 HDED) para o tratamento de águas residuais da indústria de lacticínios, como pré-tratamento para o sistema de saneamento municipal...

Möller Medical GmbH, Fulda, Alemanha
Tratamento de 12m³ de águas residuais ácidas e com presenças de metais provenientes da galvanoplastia, das instalações de polimento por vibração e do polimento electroquímico, instaladas em ...

REMONDIS Industrie Service, Leuna
Instalação de tratamento por lotes de cianeto (ALMA CHEM MCW) com desintoxicação de cianeto e filtração em areio para a REMONDIS Industrie Service em Leuna, com uma capacidade de ...

Remondis Industrie Service, Alemanha
Construção de umaestação de tratamento de águasresiduais (CP) para o tratamento de 60 m³/dia de águas residuais provenientes da eliminação de resíduos especiais. São utilizados...

Vogtlandmilch GmbH, Alemanha
Um separador de gordura com um sistema de neutralização (ALMA Neutra) instalado no módulo ALMA para...

Tratamento de água fluvial, Polónia
Estação de tratamento de água fluvial com uma capacidade de 800 m³/h para um fabricante líder mundial de papel...
Separação de sólidos após precipitação e floculação
Após a precipitação e a floculação, os sólidos formados devem ser separados de forma fiável da água limpa. O processo adequado depende sobretudo da densidade dos flocos, do comportamento de sedimentação, da carga de sólidos, do caudal e da qualidade desejada da água de saída.
Sedimentação
Para flocos pesados, estáveis e fáceis de sedimentar. Os sólidos depositam-se no fundo do reservatório e são daí retirados sob a forma de lamas.
Separação por lâminas
Para flocos facilmente sedimentáveis em caudais elevados. As lamelas aumentam a área efetiva de sedimentação, mantendo uma construção compacta da instalação.
Flotação
Para flocos leves ou de difícil sedimentação, bem como gorduras, óleos e emulsões. Bolhas de ar finas transportam os sólidos até à superfície da água.
Filtração por fita
Para caudais reduzidos e flocos facilmente filtráveis . Os sólidos são retidos numa fita filtrante e removidos de forma contínua.
Filtração por areia ou multimédia
Para os flocos residuais e partículas finas que permanecem. É normalmente utilizada como etapa de polimento a jusante após a sedimentação ou a flotação.
Microfiltração ou ultrafiltração
Para requisitos elevados em relação ao filtrado, por exemplo, antes da osmose inversa ou da reutilização da água. As membranas removem as partículas mais finas e os flocos residuais.
Documentação técnica e fichas técnicas relativas às instalações CP
Guia técnico das instalações CP
Guia Técnico das Instalações CP - Princípios básicos, dimensionamento e aplicações das instalações de precipitação: Descarregar
Exemplos de instalações na área da construção de instalações físico-químicas
Perguntas frequentes sobre instalações de CP e instalações de precipitação
O que é um sistema CP?
Uma instalação CP é uma instalação de tratamento de águas residuais de tipo físico-químico. Combina etapas de tratamento químico, como neutralização, precipitação, coagulação e floculação, com processos de separação física, como sedimentação, flotação ou filtração.
O objetivo é transformar os componentes dissolvidos, coloidais ou em suspensão presentes nas águas residuais industriais numa forma separável. Posteriormente, os sólidos formados são removidos da água e submetidos a um tratamento posterior sob a forma de lamas.
Que substâncias poluentes podem ser removidas com uma instalação de CP?
Dependendo da composição química da água e da conceção do processo, é possível reduzir ou eliminar, entre outras, as seguintes substâncias:
- Metais pesados, como o níquel, o cobre, o zinco, o crómio ou o chumbo
- Fósforo e fosfatos
- Fluoreto e outros aniões precipitáveis
- sólidos em suspensão e turvação
- partículas coloidais
- Agentes de dureza e carbonatos
- Óleos, gorduras e emulsões adequadas
- Pigmentos, componentes de verniz e partículas minerais
O desempenho de purificação alcançável depende, entre outros fatores, da concentração, da forma de ligação, da complexação, do valor do pH, da temperatura e de outros componentes das águas residuais.
Qual é a diferença entre precipitação e floculação?
Na precipitação, os componentes dissolvidos são transformados, através de uma reação química, em sólidos pouco solúveis. Um exemplo típico é a precipitação de iões metálicos dissolvidos sob a forma de hidróxidos ou sulfuretos metálicos.
No processo de floculação, estes finos produtos de precipitação e outras partículas aglomeram-se, formando flocos maiores. Desta forma, podem ser posteriormente mais facilmente sedimentados, submetidos a flotação ou filtrados.
A precipitação e a floculação desempenham funções diferentes, mas, numa instalação de CP, são frequentemente combinadas diretamente entre si.
Quando se utiliza um sistema em lote e quando se utiliza um sistema contínuo?
Uma instalação em lote é particularmente adequada para:
- volumes de águas residuais reduzidos ou que surgem de forma descontínua
- composições muito variáveis
- fluxos parciais altamente concentrados
- tratamento controlado de lotes individuais
Uma linha de produção contínua é particularmente adequada para:
- fluxos de águas residuais que ocorrem regularmente
- caudais médios a elevados
- funcionamento contínuo automatizado
- processos de produção em grande parte contínuos
A escolha depende do volume de águas residuais, das variações na carga, do processo de produção, dos requisitos de controlo e do espaço disponível para a instalação.
Quando é que a flotação é melhor do que a sedimentação?
A flotação é frequentemente vantajosa quando os flocos formados têm uma densidade baixa e se depositam de forma lenta ou incompleta.
Os casos de aplicação típicos são:
- flocos leves
- Gorduras e óleos
- Emulsões
- sólidos orgânicos
- partículas de difícil sedimentação
Na flotação por descompressão, finas bolhas de ar aderem aos sólidos e transportam-nos para a superfície da água. Por outro lado, no caso de flocos pesados, minerais e de fácil sedimentação, a sedimentação ou a separação por lâminas são frequentemente mais adequadas.
São necessários ensaios laboratoriais ou experimentais antes da conceção?
No caso de águas residuais industriais complexas, variáveis ou até agora desconhecidas, recomenda-se vivamente a realização de ensaios laboratoriais ou piloto.
Neste contexto, podem ser analisados, entre outros, os seguintes parâmetros:
- intervalo de pH adequado
- agente de precipitação e floculação adequado
- dosagem necessária de produtos químicos
- Formação de flocos e comportamento de sedimentação
- Volume de lamas e capacidade de drenagem
- qualidade de execução alcançável
- possíveis interações com outros ingredientes
Os resultados reduzem o risco de dimensionamento e criam uma base sólida para o planeamento, o investimento e a exploração.
Que informações precisa a ALMAWATECH para o dimensionamento e a elaboração de um orçamento?
Para uma primeira avaliação técnica, as seguintes informações são particularmente úteis:
- Origem e tipo das águas residuais
- caudal médio e máximo
- produção contínua ou por lotes de águas residuais
- análises recentes da água
- substâncias-alvo relevantes e concentrações
- valores de fluxo ou de descarga exigidos
- tratamento prévio e pós-tratamento existentes
- área disponível para instalação
- Requisitos em matéria de automatização e tratamento de lamas
Quanto mais completos forem esses dados, mais precisamente será possível avaliar o conceito do processo, a dimensão da instalação e o possível âmbito do projeto.
É possível integrar uma instalação de CP num sistema de tratamento de águas residuais já existente?
Sim. Uma instalação de CP pode ser utilizada como tratamento autónomo ou integrada numa instalação existente como etapa adicional do processo. As possíveis aplicações incluem o pré-tratamento antes de uma estação de tratamento biológico, a remoção de determinadas cargas de fluxos parciais ou o tratamento prévio à filtração, à tecnologia de membranas e à reutilização da água.
Para a integração, são tidos em conta, entre outros aspetos, o sistema hidráulico existente, a área de instalação, as interfaces, a tecnologia de controlo e as etapas de tratamento subsequentes.
Quais são os custos de exploração de uma instalação de CP?
Os custos de exploração de uma instalação de tratamento de águas residuais dependem, em particular, do consumo de produtos químicos, das necessidades energéticas, da produção de lamas, dos custos de eliminação e das necessidades de manutenção. Por conseguinte, não é possível fornecer uma estimativa genérica sem conhecer as características das águas residuais e a qualidade exigida na descarga.
Os ensaios laboratoriais, uma dosagem de produtos químicos adequada às necessidades e um tratamento de lamas bem planeado ajudam a reduzir o consumo de recursos e as quantidades de resíduos. Por isso, para além dos custos de investimento, devem ser sempre tidos em conta os custos operacionais a longo prazo.
As nossas instalações de tratamento físico-químico

ALMA CHEM MCW Modular
Sistema modular de precipitação e floculação, com módulo de osmose inversa para reutilização da água, se necessário.

ALMA OXI Fenton
Processo combinado de instalação de precipitação e floculação com dosagem de peróxido de hidrogénio para a eliminação de CQO pouco degradável e de substâncias vestigiais.

ALMA CHEM MCW
Instalação de precipitação químico-física e de floculação, incluindo tratamento de lamas, em contínuo ou por lotes, para águas residuais da indústria não alimentar.

ALMA Neutra
Sistema de neutralização para regulação do valor de pH com ácido/álcali/CO₂ no módulo compacto ALMA.

ALMA CP Compacto
Sistema CP compacto para precipitação e floculação de impurezas dissolvidas com subsequente separação de lamas através de um filtro de cinta.

ALMA BHU LHPS
Instalação contínua de precipitação e floculação, concebida como uma unidade compacta para grandes caudais de águas residuais até 10 000 m³/h, equipada com separadores de lamelas especiais em forma de favo de mel.

ALMA NeoDAF HDED
O ALMA NeoDAF HDED é uma instalação de flotação por descompressão destinada a fluxos de águas residuais de 12 a 200 m³/h.

ALMA NeoDAF HD
Flotação compacta para caudais de águas residuais de 8 a 27 m³/h com fase de filtração a jusante, se necessário.

ALMA NeoDAF Azul
Flotação compacta para precipitação e floculação de impurezas dissolvidas com fase de filtração a jusante.
Encomende o dimensionamento de uma instalação de tratamento biológico para as suas águas residuais
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais

































