Instalações em contentores «chave na mão» para o tratamento de águas residuais e de água a nível industrial
Encomendar o projeto de uma instalação de contentores
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais
O que é uma estação de tratamento de águas residuais em contentores?
Uma estação de tratamento de águas residuais em contentores é uma estação de tratamento de águas residuais totalmente equipada, cuja tecnologia de processo é instalada num ou em vários contentores técnicos. Ao contrário dos edifícios clássicos que albergam estas estações, grande parte da estação é já montada, canalizada, cablada e testada na fábrica.
As estações de tratamento de águas residuais em contentores podem incluir tanto etapas de tratamento individuais como sistemas completos de tratamento de águas residuais em várias etapas. Dependendo do tipo de águas residuais industriais, é possível combinar, por exemplo, a neutralização, a precipitação e a floculação, a flotação, o tratamento biológico, a filtração e a tecnologia de membranas.
Uma estação de tratamento de águas residuais em contentores não se limita ao tratamento biológico das águas residuais. Na construção de instalações industriais, também é possível realizar integralmente em contentores instalações complexas de tratamento de água e de āguas residuais, utilizando técnicas físico-químicas e de membrana.
Que tipos de instalações de tratamento de água podem ser construídas em contentores?
O módulo ALMA funciona como uma sala técnica concebida à medida para diversos processos de tratamento industrial de água e de águas residuais. A escolha da tecnologia depende da água bruta ou das águas residuais, do caudal, dos valores de saída exigidos e da área de instalação disponível.
Instalações CP em contentores
Instalações físico-químicas para neutralização, precipitação e floculação, bem como para a separação de metais pesados, sólidos e outros componentes poluentes.
Instalações de flotação em contentores
Sistemas de flotação DAF para a separação de sólidos suspensos, gorduras, óleos e poluentes orgânicos particulados das águas residuais industriais.
Instalações de neutralização em contentores
Sistemas automáticos de neutralização para águas residuais industriais ácidas ou alcalinas, com tecnologia integrada de dosagem, medição e regulação.
Estações de tratamento biológico em contentores
Instalações de tratamento biológico aeróbico para águas residuais industriais com carga orgânica, por exemplo, sistemas MBBR, de biofilme ou sistemas biológicos semelhantes.
Sistemas de osmose inversa em contentores
Sistemas de osmose inversa totalmente integrados para dessalinização, tratamento de água de processo ou reutilização de água em aplicações industriais.
Ultrafiltração e filtração por membrana
Sistemas de membranas para a separação de sólidos, colóides e outras impurezas ou como pré-tratamento de um sistema de osmose inversa a jusante.
Sistemas de filtração em contentores
Filtros de areia, filtros de carvão ativado, permutadores de iões e outros estágios de filtração podem ser integrados individualmente ou como parte de um sistema de tratamento de água em várias etapas .
Estação de tratamento de águas residuais em contentor ou estação de tratamento de água em contentor – qual é a diferença?
Uma estação de tratamento de águas residuais em contentores trata as águas residuais, enquanto uma estação de tratamento de água em contentores trata água bruta, de processo ou já pré-tratada, até atingir uma qualidade de água desejada. A construção modular em contentores pode ser utilizada para ambas as funções.
| Definição da tarefa | Instalação típica de contentores |
|---|---|
| Neutralizar as águas residuais industriais | Sistema de neutralização |
| Remover metais pesados | Sistema CP |
| Separar gorduras, óleos e sólidos | Instalação de flotação |
| Reduzir a carga orgânica de DQO | Estação de tratamento biológico de águas residuais em contentores |
| Desalinizar a água | Sistema de osmose inversa |
| Tratar a água para reutilização | Instalação de reutilização de água por UF/RO |
| Remover partículas e substâncias turvas | Instalação de filtração |
| Tratar vários poluentes | Instalação de contentores em várias fases |
Uma instalação em contentores é uma configuração estrutural e não um único processo de tratamento de água. Os processos a instalar num ou em vários contentores técnicos dependem da tarefa específica de tratamento de água ou de águas residuais e da qualidade exigida no final do processo.
Enviar análise da água
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais
Vantagens de uma estação de tratamento de água em contêineres
As instalações em contentores combinam o tratamento industrial de água e de águas residuais com um elevado grau de pré-fabricação, um design compacto e um reduzido esforço de construção no local.
Elevado grau de pré-fabricação
Bombas, reservatórios, tubagens, válvulas, sistemas de medição e automação podem ser montados, ligados às tubagens, cablados e testados já na fábrica.
Tempo de montagem reduzido no local
No local, os trabalhos concentram-se principalmente na instalação, nas ligações aos serviços públicos, na ligação elétrica e na subsequente colocação em funcionamento.
Pouco espaço necessário
Através de um planeamento tridimensional específico das instalações, é possível integrar sistemas complexos de abastecimento de água e de tratamento de águas residuais numa área relativamente pequena.
Expansível de forma modular
Se o volume de água ou de águas residuais aumentar ou se forem necessárias etapas de tratamento adicionais, é possível integrar módulos técnicos adicionais.
Sala técnica protegida
O equipamento técnico está instalado numa sala técnica fechada, isolável e protegida das intempéries, para garantir um funcionamento industrial fiável.
Instalação flexível
As instalações em contentores podem ser montadas junto a edifícios de produção, em áreas limitadas ou em locais sem uma sala técnica existente.
Um contentor ou vários módulos?
Nem todas as instalações de água ou de águas residuais têm de caber na totalidade num único contentor. No caso de cadeias de tratamento mais complexas, a tecnologia de processo pode ser distribuída por vários módulos ALMA interligados.
Os módulos são combinados de acordo com a tarefa concreta de tratamento. Por isso, uma instalação pode ser constituída por apenas um contentor técnico ou por vários conjuntos de contentores interligados.
Em que situações é que uma estação de tratamento de águas residuais em contentor se revela particularmente vantajosa?
As instalações em contentores são particularmente adequadas quando se pretende implementar ou ampliar um sistema industrial de tratamento de água ou de águas residuais de forma rápida, compacta e com o menor esforço de construção possível.
Sistemas de tratamento de águas residuais em contentores para aplicações industriais
A ALMAWATECH desenvolve instalações em contentores para diversas aplicações industriais relacionadas com a água e as águas residuais. Os processos utilizados dependem do setor, da composição química da água, da carga poluente e da qualidade desejada do efluente.
Indústria alimentar e das bebidas
Flotação, tratamento biológico, filtração e reutilização da água para águas residuais de produção com carga orgânica.
Processamento de metais e galvanoplastia
Neutralização, precipitação, floculação, remoção de metais pesados e filtração adicional.
Reciclagem e eliminação de resíduos
Tratamento físico-químico em várias etapas de águas residuais industriais de composição complexa.
Indústria química e farmacêutica
Cadeias de tratamento personalizadas que incluem neutralização, tratamento CP, filtração e tecnologia de membranas.
Indústria da Energia e dos Processos
Tratamento de água, osmose inversa e sistemas de reutilização de água para qualidades definidas de água de processo industrial.
De que dados precisamos para o dimensionamento?
Para o primeiro projeto de uma estação de tratamento de águas residuais em contentores ou estação de tratamento de água em contentores, necessitamos de alguns dados básicos relativos ao processo e à localização. Isso permite-nos planear antecipadamente, de forma fiável, o processo, a dimensão da instalação e o número de contentores necessários. .
Estas informações ajudam-nos na interpretação inicial
- Caudal médio e máximo
- Análise existente da água ou das águas residuais
- Qualidade pretendida da água de escoamento ou do produto
- Horário de funcionamento da instalação
- Flutuações diárias e sazonais na carga
- Área disponível para instalação
- Ligações multimédia disponíveis
- Temperaturas ambientes no local da instalação
- Etapas de pré-tratamento ou pós-tratamento existentes
Com base na análise da água, no caudal e na qualidade de efluente pretendida, desenvolvemos um processo de tratamento adequado e analisamos como a instalação completa pode ser implementada num ou em vários módulos ALMA .
Referências relativas a instalações de tratamento de água e de águas residuais em contentores

Vogtlandmilch GmbH, Alemanha
Um separador de gordura com um sistema de neutralização (ALMA Neutra) instalado no módulo ALMA.

Fabricante de materiais funcionais, Alemanha
Sistema de membranas de várias etapas com ultrafiltração e osmose inversa, construído em aço inoxidável.

Original Sacher Torten Manufaktur GmbH
Para a empresa tradicional Sacher, a ALMAWATECH construiu uma instalação de flotação compacta e chave na mão, no módulo ALMA.

Möller Medical, Fulda, Alemanha
Instalação de precipitação de metais pesados com neutralização e desaguamento de lamas para 12 m³/dia (instalação CP)

Fábrica de tabaco, Luxemburgo ALMA Neutra
Instalação compacta de neutralização em contêiner para o tratamento de 30 m³/dia de águas residuais ácidas.

Lago Schultheis, Offenbach
Instalação de flotação (ALMA NeoDAF HDED) em configuração de contentor para a redução eficiente de fosfatos provenientes do...
ALMAWATECH – sistemas de água e esgotos «chave na mão» em contentores
É assim que se cria um complexo de contentores personalizado
1. Analisar água ou águas residuais
2. Selecionar «Engenharia de Processos»
3. Definir o contentor e o layout
4. Equipar completamente a instalação
5. Pré-montagem e verificação
6. Instalação e colocação em funcionamento
Documentação técnica e fichas técnicas sobre estações de tratamento de águas residuais em contentores
Fotografias de instalações de tratamento de água em contentores
Perguntas frequentes - Estações de tratamento de águas residuais em contentores e tratamento de água em contentores
Para que tipo de empresas é que uma estação de tratamento de águas residuais em contentor é particularmente vantajosa?
Uma estação de tratamento de águas residuais em contentor é particularmente interessante para empresas industriais que necessitam de um sistema de tratamento de águas residuais compacto, pré-montado e de rápida integração. Os casos típicos de aplicação incluem instalações de produção com espaço limitado, ausência de sala técnica, novas linhas de produção, fluxos de águas residuais descentralizados ou a necessidade de ampliar de forma modular as instalações existentes.
Uma estação de tratamento de águas residuais em contentores é adequada para volumes de águas residuais elevados de forma permanente?
Sim. As instalações com contentores não se limitam, por princípio, a pequenas quantidades de águas residuais. É possível alcançar caudais mais elevados através de equipamento devidamente dimensionado ou de vários módulos interligados. Os fatores decisivos são o processo escolhido, os volumes necessários dos contentores, o espaço necessário para os componentes e a redundância pretendida.
Até que ponto uma estação de tratamento de água em contentor pode ser personalizada?
Muito personalizado. Uma instalação em contentores não é concebida como um produto padrão rígido, mas sim adaptada à qualidade da água, ao caudal, aos valores-alvo, às condições de espaço e aos requisitos operacionais. Também o tamanho dos contentores, o número de módulos, o grau de automatização, as interfaces e a combinação de diferentes processos de tratamento podem ser definidos especificamente para cada projeto.
Em quanto tempo é possível instalar um sistema de contentores no local?
Graças ao elevado grau de pré-fabricação, o trabalho de montagem no local pode ser significativamente reduzido. Muitos componentes são já montados, equipados com tubagens, cablados e testados na fábrica. No local, restam essencialmente a instalação, as ligações aos meios, a integração elétrica, o teste de funcionamento e a colocação em serviço. A duração concreta depende da dimensão da instalação e das condições existentes no local.
É possível ampliar posteriormente uma estação de tratamento de águas residuais em contentores?
Sim. Uma vantagem essencial das instalações modulares em contentores é a sua capacidade de expansão. Se o volume de águas residuais aumentar ou forem necessárias etapas adicionais de tratamento, é possível adicionar mais módulos ou etapas do processo. Desta forma, a instalação pode acompanhar o crescimento da capacidade de produção, os requisitos de descarga ou novos objetivos de reutilização da água.
Os sistemas em contentores também podem ser integrados em estações de tratamento de águas residuais já existentes?
Sim. As instalações em contentores são muito adequadas para a modernização de sistemas existentes de água e águas residuais. Podem, por exemplo, proporcionar processos adicionais de neutralização, flotação, filtração, tratamento biológico ou tecnologia de membranas, sem que seja necessário construir um edifício técnico totalmente novo.
As instalações de tratamento de água em contentores são adequadas para funcionamento ao ar livre durante todo o ano?
Sim, desde que a sala técnica seja concebida em conformidade. Dependendo da localização, podem ser previstos isolamento, aquecimento, ventilação, proteção contra o gelo ou climatização. Desta forma, os sistemas de abastecimento de água e de esgotos podem funcionar de forma protegida e duradoura, mesmo em condições ambientais exigentes.
É possível que uma instalação de contentores funcione de forma totalmente automatizada?
Sim. As estações de tratamento de águas residuais em contentores e as estações de tratamento de água podem ser equipadas com a sua própria tecnologia de medição, controlo e regulação, bem como com um quadro elétrico e uma interface de utilizador. Além disso, é possível a ligação a sistemas de controlo de processos já existentes. Através da monitorização digital, é possível registar centralmente os estados de funcionamento, as tendências e os alarmes.
Será que uma instalação em contentores é mais económica do que um edifício fixo?
Isso depende do projeto. As vantagens resultam frequentemente do elevado grau de pré-fabricação, da redução dos trabalhos de construção no local, dos curtos tempos de montagem e da estrutura compacta. Especialmente em casos em que não existe uma sala técnica, em projetos de ampliação ou quando a área de construção é limitada, uma solução em contentores pode ser economicamente mais vantajosa do que a construção de um edifício totalmente novo para a instalação.
A ALMAWATECH pode fornecer uma estação de tratamento de águas residuais em contentores completa e pronta a utilizar?
Sim. A ALMAWATECH pode acompanhar o projeto de contêineres desde a conceção técnica do processo, passando pelo layout da instalação e dos contêineres, pelo equipamento mecânico e elétrico e pela automação, até à entrada em funcionamento. Dependendo do projeto, é possível implementar etapas de tratamento individuais ou instalações completas de água e águas residuais com várias etapas como uma solução modular integrada.
As nossas estações de tratamento de águas residuais e águas de processo em contentores

Módulo ALMA
Instalação individual de tratamento de águas residuais ou de água potável, construída em formato de contentor.

ALMA CHEM MCW Modular
Instalação de CP construída em módulos pré-fabricados, com filtração final e desaguamento de lamas.

ALMA BIO Compact MBBR
Tratamento biológico para reduzir a carga orgânica, também possível com eliminação de azoto e fosfato.
Encomende o dimensionamento de uma estação de tratamento de águas residuais em contentor
Dominik Hoffmann
Chefe de Desenvolvimento de Projectos
Maksim Neubauer
Diretor de Desenvolvimento de Projetos Internacionais





























