Twardość niemiecka (°dH) to jednostka miary powszechnie stosowana w Niemczech do określania twardości wody, która wskazuje zawartość rozpuszczonych jonów wapnia (Ca²⁺) i magnezu (Mg²⁺) w wodzie. Jony te są głównie odpowiedzialne za twardość wody i pochodzą z naturalnych źródeł, takich jak wapień (CaCO₃) i dolomit. Twardość wody jest ważnym parametrem w uzdatnianiu wody, ponieważ ma wpływ na różne procesy przemysłowe, działanie instalacji i jakość wody.
Spis treści
Definicja i konwersja niemieckiego hardness
1 °dH odpowiada 10 mg rozpuszczonego tlenku wapnia (CaO) na litr wody. Obowiązuje następujący przelicznik:
- 1 °dH = 10 mg CaO/litr wody
- 1 °dH odpowiada całkowitemu stężeniu 17,848 mg węglanu wapnia (CaCO₃) na litr wody.
W zależności od stopnia twardości wodę dzieli się na następujące kategorie:
- Woda miękka: 0-7 °dH
- Woda średnio twarda: 8-14 °dH
- Twarda woda: 15-21 °dH
- Bardzo twarda woda: powyżej 21 °dH
Znaczenie twardości wody w praktyce
W uzdatnianiu wody przemysłowej, zwłaszcza w uzdatniania wody kotłowej i w obiegach chłodzeniatwardość wody odgrywa decydującą rolę. Wysokie stopnie twardości prowadzą do powstawania kamienia (osadów węglanu wapnia i węglanu magnezu), co poważnie pogarsza wydajność systemów i może prowadzić do uszkodzeń korozyjnych. Twardość może również tworzyć się w systemach membranowych i prowadzić do osadzania się kamienia (inkrustacji), co może pogorszyć wydajność odwróconej osmozy. odwróconej osmozy lub systemów ultrafiltracji jest zmniejszona.
Zdjęcie: Pętla reakcyjna automatycznego systemu neutralizacji ALMA Neutra
Wyzwania techniczne:
- Tworzenie się kamienia: W systemach kotłów parowych wysoka twardość wody prowadzi do powstawania osadów na powierzchniach grzewczych, które utrudniają wymianę ciepła i znacznie zmniejszają wydajność energetyczną systemu. Osady mają działanie izolujące, co zwiększa zużycie paliwa oraz ryzyko przegrzania i uszkodzenia systemu kotła.
- Osadzanie się kamienia w systemach membranowych: Jony wapnia i magnezu mogą gromadzić się na powierzchniach membran i znacznie zmniejszać ich wydajność. Wymaga to regularnego czyszczenia lub stosowania produktów antyskalujących w celu wydłużenia żywotności membran.
Środki kontroli twardości wody
Aby zapobiec tworzeniu się kamienia, woda jest często zmiękczana w przemysłowych stacjach uzdatniania wody. Zmiękczanie odbywa się albo za pomocą wymieniaczy jonowych, które zastępują jony wapnia i magnezu jonami sodu, albo poprzez dodanie chemikaliów, które wytrącają substancje tworzące twardość.
W ALMAWATECH oferujemy Państwu nasze systemy zmiękczania ALMA ION specjalnie opracowane systemy do usuwania substancji tworzących twardość. Systemy te zapewniają ciągłe dostawy zmiękczonej wody, która jest wymagana we wrażliwych procesach, takich jak uzdatnianie wody kotłowej lub obiegi chłodzenia.
Zdjęcie: Zmiękczacz wody ALMA ION do zastosowań przemysłowych
Wnioski
Niemiecka twardość jest istotnym parametrem w przemysłowym uzdatnianiu wody. Wysoki stopień twardości może prowadzić do poważnych problemów, takich jak tworzenie się kamienia i osadzanie się kamienia, co zmniejsza wydajność systemów i skraca ich żywotność. Wyzwania te można skutecznie przezwyciężyć za pomocą odpowiednich procesów uzdatniania wody, takich jak zmiękczanie lub stosowanie produktów antyskalujących.
