Nemecká tvrdosť (°dH) je jednotka používaná v Nemecku na určenie tvrdosti vody, ktorá udáva obsah rozpustených iónov vápnika (Ca²⁺) a horčíka (Mg²⁺) vo vode. Tieto ióny sú hlavnými činiteľmi tvrdosti vody a pochádzajú z prírodných zdrojov, ako je vápenec (CaCO₃) a dolomit. Tvrdosť vody je dôležitým parametrom pri úprave vody, pretože ovplyvňuje rôzne priemyselné procesy, prevádzku zariadení a kvalitu vody.

Definícia a prepočet nemeckej tvrdosti

1 °dH zodpovedá 10 mg rozpusteného oxidu vápenatého (CaO) na liter vody. Platí nasledujúci prevodný pomer:

  • 1 °dH = 10 mg CaO/liter vody
  • 1 °dH zodpovedá celkovej koncentrácii 17,848 mg uhličitanu vápenatého (CaCO₃) na liter vody.

V závislosti od stupňa tvrdosti sa voda delí do nasledujúcich kategórií:

  • Mäkká voda: 0–7 °dH
  • Stredne tvrdá voda: 8–14 °dH
  • Tvrdá voda: 15–21 °dH
  • Veľmi tvrdá voda: nad 21 °dH

Význam tvrdosti vody v praxi

Pri priemyselnej úprave vody, najmä pri úprave kotlovej vody a v chladiacich okruhoch, tvrdosť vody zohráva rozhodujúcu úlohu. Vysoká tvrdosť vedie k tvorbe vodného kameňa (usadeniny uhličitanu vápenatého a uhličitanu horečnatého), čo výrazne znižuje účinnosť zariadení a môže viesť k poškodeniu koróziou. Tvrdosť vody môžu ovplyvňovať aj membránových zariadeniach a spôsobiť usadzovanie vodného kameňa, čo znižuje výkonnosť reverznej osmózy alebo ultrafiltračných zariadení .

Systém reverznej osmózy s ultrafiltráciou ako predbežnou úpravou

Foto: Reakčná slučka automatického neutralizačného zariadenia ALMA Neutra

Technické výzvy:

  • Tvorba vodného kameňa: V parných kotloch vedie vysoká tvrdosť vody k usadzovaniu vodného kameňa na vykurovacích plochách, čo bráni prenosu tepla a výrazne znižuje energetickú účinnosť zariadenia. Usadeniny pôsobia izolačne, čo zvyšuje spotrebu paliva a riziko prehriatia a poškodenia kotla.
  • Usadzovanie v membránových zariadeniach: Ióny vápnika a horčíka sa môžu usadzovať na povrchu membrán a výrazne znižovať ich výkon. To si vyžaduje pravidelné čistenie alebo použitie antiscalantových produktov, aby sa predĺžila životnosť membrán.

Opatrenia na kontrolu tvrdosti vody

Aby sa zabránilo tvorbe vodného kameňa alebo usadzovaniu, v priemyselných zariadeniach na úpravu vody sa často vykonáva zmäkčenie vody. Zmäkčenie sa vykonáva buď pomocou iónových výmenníkov, ktoré nahrádzajú ióny vápnika a horčíka iónmi sodíka, alebo pridaním chemikálií, ktoré zrážajú látky spôsobujúce tvrdosť.

V spoločnosti ALMAWATECH ponúkame naše zmäkčovače vody ALMA ION špeciálne vyvinuté systémy na odstraňovanie látok spôsobujúcich tvrdosť. Tieto zariadenia zabezpečujú nepretržité dodávky zmäkčenej vody, ktorá je potrebná v citlivých procesoch, ako je úprava kotlovej vody alebo chladiace okruhy.

Filtračná technika od spoločnosti ALMAWATECH ako štrkové a pieskové filtre alebo filtre s aktívnym uhlím

Foto: Zariadenie na zmäkčovanie vody ALMA ION pre priemyselné použitie

Záver

Nemecká tvrdosť je základným parametrom pri priemyselnej úprave vody. Vysoká tvrdosť môže viesť k závažným problémom, ako je tvorba vodného kameňa a usadzovanie, čo znižuje účinnosť zariadení a skracuje ich životnosť. Vhodnými postupmi úpravy vody, ako je zmäkčenie alebo použitie antiscalantových produktov, je možné tieto problémy účinne riešiť.