A dureza alemã (°dH) é uma unidade de medida normalmente utilizada na Alemanha para determinar a dureza da água, que indica o teor de iões de cálcio (Ca²⁺) e magnésio (Mg²⁺) dissolvidos na água. Estes iões são os principais responsáveis pela dureza da água e provêm de fontes naturais como o calcário (CaCO₃) e a dolomite. A dureza da água é um parâmetro importante no tratamento da água, uma vez que tem influência em vários processos industriais, no funcionamento das instalações e na qualidade da água.
Índice
Definição e conversão do alemão dureza
1 °dH corresponde a 10 mg de óxido de cálcio (CaO) dissolvido por litro de água. Aplica-se a seguinte conversão:
- 1 °dH = 10 mg CaO/litro de água
- 1 °dH corresponde a uma concentração total de 17,848 mg de carbonato de cálcio (CaCO₃) por litro de água.
Em função do grau de dureza, a água é classificada da seguinte forma:
- Água mole: 0-7 °dH
- Água de média dureza: 8-14 °dH
- Água dura: 15-21 °dH
- Água muito dura: mais de 21 °dH
Importância da dureza da água na prática
No tratamento de águas industriais, especialmente no tratamento de água de caldeiras e nos circuitos de arrefecimentoa dureza da água desempenha um papel decisivo. Graus elevados de dureza levam à formação de incrustações (depósitos de carbonato de cálcio e carbonato de magnésio), que prejudicam gravemente a eficiência dos sistemas e podem levar a danos por corrosão. Os formadores de dureza podem também formar-se em sistemas de membrana e levar à formação de incrustações, o que pode prejudicar o desempenho dos sistemas de osmose inversa osmose inversa ou sistemas de ultrafiltração é reduzido.
Foto: Loop de reação do sistema de neutralização automática ALMA Neutra
Desafios técnicos:
- Formação de incrustações: Nos sistemas de caldeiras a vapor, a elevada dureza da água leva à formação de depósitos nas superfícies de aquecimento, que dificultam a transferência de calor e reduzem consideravelmente a eficiência energética do sistema. Os depósitos têm um efeito isolante, o que aumenta o consumo de combustível e o risco de sobreaquecimento e danos no sistema de caldeira.
- Incrustação em sistemas de membranas: Os iões de cálcio e magnésio podem acumular-se nas superfícies das membranas e reduzir significativamente o seu desempenho. Isto requer uma limpeza regular ou a utilização de produtos anti-incrustantes para prolongar a vida útil das membranas.
Medidas para controlar a dureza da água
Para evitar a formação de incrustações ou incrustações, a água é frequentemente amaciada em estações de tratamento de águas industriais. O amaciamento é efectuado através de permutadores de iões, que substituem os iões de cálcio e magnésio por iões de sódio, ou através da adição de produtos químicos que precipitam os formadores de dureza.
Na ALMAWATECH oferecemos com os nossos sistemas de amaciamento ALMA ION sistemas especialmente desenvolvidos para a eliminação de formadores de dureza. Estes sistemas garantem um fornecimento contínuo de água amaciada, que é necessária em processos sensíveis como o tratamento de água de caldeiras ou circuitos de refrigeração.
Foto: Descalcificador de água ALMA ION para aplicações industriais
Conclusão
A dureza alemã é um parâmetro essencial no tratamento de águas industriais. Graus elevados de dureza podem levar a problemas significativos, como a formação de incrustações e incrustações, que reduzem a eficiência dos sistemas e encurtam a sua vida útil. Estes desafios podem ser eficazmente ultrapassados com processos de tratamento de água adequados, como o amaciamento ou a utilização de produtos anti-incrustantes.
