La dureza alemana (°dH) es una unidad de medida utilizada habitualmente en Alemania para determinar la dureza del agua, que indica el contenido de iones de calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺) disueltos en el agua. Estos iones son los principales responsables de la dureza del agua y proceden de fuentes naturales como la piedra caliza (CaCO₃) y la dolomita. La dureza del agua es un parámetro importante en el tratamiento del agua, ya que influye en diversos procesos industriales, en el funcionamiento de las plantas y en la calidad del agua.
Índice
Definición y conversión de la dureza alemana
1 °dH corresponde a 10 mg de óxido de calcio (CaO) disuelto por litro de agua. Se aplica la siguiente conversión:
- 1 °dH = 10 mg CaO/litro de agua
- 1 °dH corresponde a una concentración total de 17,848 mg de carbonato cálcico (CaCO₃) por litro de agua.
Según el grado de dureza, el agua se clasifica de la siguiente manera:
- Agua blanda: 0-7 °dH
- Agua de dureza media: 8-14 °dH
- Agua dura: 15-21 °dH
- Agua muy dura: más de 21 °dH
Importancia de la dureza del agua en la práctica
En el tratamiento de aguas industriales, especialmente en el tratamiento del agua de calderas y en circuitos de refrigeraciónla dureza del agua desempeña un papel decisivo. Los altos grados de dureza conducen a la formación de incrustaciones (depósitos de carbonato de calcio y carbonato de magnesio), lo que perjudica gravemente la eficacia de los sistemas y puede provocar daños por corrosión. Los formadores de dureza también pueden formarse en sistemas de membrana y provocar la formación de incrustaciones, lo que puede perjudicar el rendimiento de los sistemas de ósmosis inversa. ósmosis inversa o sistemas de ultrafiltración se reduce.
Foto: Lazo de reacción del sistema de neutralización automática Neutra de ALMA.
Retos técnicos:
- Formación de incrustaciones: En los sistemas de calderas de vapor, la elevada dureza del agua provoca la formación de depósitos en las superficies de calentamiento, que dificultan la transferencia de calor y reducen considerablemente la eficiencia energética del sistema. Los depósitos tienen un efecto aislante, lo que aumenta el consumo de combustible y el riesgo de sobrecalentamiento y daños en el sistema de calderas.
- Incrustación en los sistemas de membranas: Los iones de calcio y magnesio pueden acumularse en las superficies de las membranas y reducir significativamente su rendimiento. Esto requiere una limpieza periódica o el uso de productos antiincrustantes para prolongar la vida útil de las membranas.
Medidas para controlar la dureza del agua
Para evitar la formación de incrustaciones o sarro, el agua suele ablandarse en las plantas de tratamiento de aguas industriales. El ablandamiento se realiza mediante intercambiadores de iones, que sustituyen los iones de calcio y magnesio por iones de sodio, o añadiendo productos químicos que precipitan los formadores de dureza.
En ALMAWATECH ofrecemos con nuestros sistemas de ablandamiento ALMA ION sistemas especialmente desarrollados para la eliminación de formadores de dureza. Estos sistemas garantizan un suministro continuo de agua ablandada, necesaria en procesos sensibles como el tratamiento de agua de calderas o los circuitos de refrigeración.
Foto: Descalcificador ALMA ION para aplicaciones industriales
Conclusión
La dureza alemana es un parámetro esencial en el tratamiento de aguas industriales. Los altos grados de dureza pueden provocar problemas importantes, como la formación de incrustaciones y sarro, que reducen la eficacia de los sistemas y acortan su vida útil. Estos problemas pueden superarse eficazmente con procesos adecuados de tratamiento del agua, como el ablandamiento o el uso de productos antiincrustantes.
