I. Algemene informatie

Alle leveringen en diensten zijn onderworpen aan deze voorwaarden en aan eventuele afzonderlijke contractuele overeenkomsten. Afwijkende inkoopvoorwaarden van de Koper worden geen onderdeel van het contract, zelfs als de bestelling wordt geaccepteerd. Bij het ontbreken van een speciale overeenkomst komt een contract tot stand met de schriftelijke orderbevestiging van de leverancier.

De leverancier behoudt zich het eigendoms- en auteursrecht voor op monsters, kostenramingen, tekeningen en soortgelijke informatie. De Leverancier behoudt zich de eigendomsrechten en auteursrechten voor op monsters, kostenramingen, tekeningen en soortgelijke informatie van fysieke en niet-fysieke aard - inclusief in elektronische vorm; deze mogen niet toegankelijk worden gemaakt voor derden. De Leverancier verplicht zich door de Koper als vertrouwelijk aangeduide informatie en documenten alleen met toestemming van de Koper voor derden toegankelijk te maken.

II Prijs en betaling

Tenzij anders overeengekomen, gelden de prijzen af fabriek, inclusief laden in de fabriek, maar exclusief verpakking en lossen. De prijzen worden vermeerderd met BTW tegen het respectieve wettelijke tarief.
Bij gebreke van een speciale overeenkomst vindt betaling plaats zonder enige aftrek op de rekening van de Leverancier, te weten: 1/3 aanbetaling na ontvangst van de orderbevestiging, 1/3 zodra de Koper is geïnformeerd dat de hoofdonderdelen gereed zijn voor verzending, het resterende bedrag binnen een maand na risico-overgang.
De koper heeft alleen het recht om betalingen in te houden voor zover zijn tegenvorderingen onbetwist zijn of erkend zijn door een declaratoir vonnis.
De klant heeft alleen recht op verrekening van tegenvorderingen uit andere rechtsverhoudingen voor zover deze onbetwist zijn of erkend zijn door een declaratoir vonnis.

III. levertijd, vertraging in de levering

De levertijd wordt bepaald door de overeenkomsten tussen de contractpartijen. Voorwaarde voor de naleving van de levertijd door de leverancier is dat alle commerciële en technische kwesties tussen de contractpartijen zijn opgehelderd en dat de klant aan alle op hem rustende verplichtingen heeft voldaan, zoals het overleggen van de benodigde officiële certificaten of vergunningen of het betalen van een aanbetaling. Als dit niet het geval is, wordt de levertijd dienovereenkomstig verlengd. Dit geldt niet als de leverancier verantwoordelijk is voor de vertraging.
Naleving van de levertijd is afhankelijk van een correcte en tijdige levering aan ons. De leverancier informeert de klant zo snel mogelijk als er vertragingen optreden.
De leveringstermijn wordt geacht te zijn nageleefd als het leveringsvoorwerp de fabriek van de leverancier heeft verlaten of als gereedheid voor verzending is gemeld op het moment dat de termijn verstrijkt. Bij afname is de datum van afname bepalend - behalve in geval van gerechtvaardigde weigering van afname - of anders de melding van gereedheid voor afname.
Als de verzending of inontvangstneming van het leveringsobject wordt vertraagd om redenen waarvoor de klant verantwoordelijk is, worden de door de vertraging ontstane kosten aan de klant in rekening gebracht vanaf een maand na kennisgeving van gereedheid voor verzending of inontvangstneming.
Indien de niet-naleving van de levertijd te wijten is aan overmacht, arbeidsgeschillen of andere gebeurtenissen waarop de Leverancier geen invloed heeft, wordt de levertijd dienovereenkomstig verlengd. De Leverancier informeert de Koper zo spoedig mogelijk over het begin en het einde van dergelijke omstandigheden.
De Koper kan zich zonder het stellen van een termijn uit het contract terugtrekken indien de volledige nakoming voor de Leverancier definitief onmogelijk wordt vóór de risico-overdracht. De Koper kan zich ook terugtrekken uit het contract als, in het geval van een bestelling, de uitvoering van een deel van de levering onmogelijk wordt en de Koper een gerechtvaardigd belang heeft om de gedeeltelijke levering af te wijzen. Als dit niet het geval is, moet de klant de contractprijs voor de gedeeltelijke levering betalen. Hetzelfde geldt als de Leverancier niet in staat is om het contract na te komen. In alle andere gevallen is paragraaf VII.2 van toepassing. Als de onmogelijkheid of het onvermogen optreedt tijdens de vertraging in de acceptatie of als de Koper alleen of in overwegende mate verantwoordelijk is voor deze omstandigheden, blijft hij verplicht om tegenprestatie te leveren.
Indien de Leverancier in verzuim is en de Koper daardoor schade lijdt, heeft hij het recht een forfaitaire schadevergoeding voor de vertraging te eisen. Deze bedraagt 0,5% voor elke volle week vertraging, maar in totaal niet meer dan 5% van de waarde van dat deel van de totale levering dat als gevolg van de vertraging niet op tijd of niet in overeenstemming met het contract kan worden gebruikt. Indien de Koper de Leverancier een redelijke termijn stelt voor de nakoming na de vervaldatum - rekening houdend met de wettelijke uitzonderingen - en indien de termijn niet wordt nagekomen, heeft de Koper het recht om zich terug te trekken uit het contract in het kader van de wettelijke bepalingen. Op verzoek van de Leverancier verplicht de Koper zich om binnen een redelijke termijn te verklaren of hij gebruik zal maken van zijn herroepingsrecht. Verdere aanspraken die voortvloeien uit vertraging in de levering worden uitsluitend bepaald in overeenstemming met artikel VII.2 van deze algemene voorwaarden.

IV. Risico-overgang, aanvaarding

Het risico gaat over op de klant wanneer het leveringsvoorwerp de fabriek heeft verlaten, zelfs als er gedeeltelijke leveringen zijn gedaan of als de leverancier andere diensten op zich heeft genomen, bijv. verzendkosten of levering en installatie. Indien acceptatie vereist is, is dit doorslaggevend voor de risico-overgang. De aanvaarding moet onmiddellijk op de aanvaardingsdatum plaatsvinden, of nadat de leverancier de klant heeft meegedeeld dat de goederen klaar zijn voor aanvaarding. De klant mag de aanvaarding niet weigeren in geval van een klein gebrek.
Indien de verzending of inontvangstneming wordt vertraagd of niet plaatsvindt ten gevolge van omstandigheden waarvoor de Leverancier niet verantwoordelijk is, gaat het risico over op de Koper op de dag van de kennisgeving van de gereedheid voor verzending of inontvangstneming. De Leverancier verplicht zich tot het afsluiten van de door de Koper gevraagde verzekeringspolissen op kosten van de Koper.
Deelleveringen zijn toegestaan voor zover dit redelijk is voor de klant.

V. Eigendomsvoorbehoud

De Leverancier behoudt zich de eigendom van het leveringsvoorwerp voor tot ontvangst van alle betalingen - inclusief voor eventueel verschuldigde aanvullende diensten - uit hoofde van het leveringscontract.
De leverancier heeft het recht om het leveringsvoorwerp op kosten van de klant te verzekeren tegen diefstal, breuk, brand, water en andere schade, tenzij de klant de verzekering aantoonbaar zelf heeft afgesloten.
De klant mag het leveringsvoorwerp niet verkopen, in pand geven of als zekerheid overdragen. Bij inbeslagname, verbeurdverklaring of andere beschikkingen door derden moet hij de leverancier onmiddellijk op de hoogte brengen.
In geval van contractbreuk door de klant, in het bijzonder bij betalingsverzuim, is de leverancier gerechtigd het leveringsvoorwerp na aanmaning terug te nemen en is de klant verplicht het af te geven.
Door het eigendomsvoorbehoud kan de leverancier alleen de teruggave van het leveringsvoorwerp eisen als hij het contract heeft geannuleerd.

VI Vorderingen wegens gebreken

De Leverancier is aansprakelijk voor materiële gebreken en gebreken aan de titel van de levering met uitsluiting van verdere aanspraken - behoudens Sectie VII - als volgt:

Materiaaldefecten

Alle onderdelen die als gevolg van een omstandigheid vóór de risico-overgang gebrekkig blijken te zijn, zullen naar keuze van de leverancier vrij van gebreken worden hersteld of vervangen. De ontdekking van dergelijke gebreken moet onmiddellijk schriftelijk aan de leverancier worden gemeld. Vervangen onderdelen worden eigendom van de leverancier.
Na overleg met de Leverancier geeft de Koper de Leverancier de nodige tijd en gelegenheid om alle door de Leverancier noodzakelijk geachte reparaties en vervangende leveringen uit te voeren; anders is de Leverancier ontslagen van aansprakelijkheid voor de daaruit voortvloeiende gevolgen. Alleen in dringende gevallen waarbij de bedrijfsveiligheid in gevaar komt of ter voorkoming van onevenredig grote schade, in welk geval de Leverancier onmiddellijk in kennis moet worden gesteld, heeft de Koper het recht om het gebrek zelf te verhelpen of door derden te laten verhelpen en van de Leverancier vergoeding van de noodzakelijke kosten te verlangen.
Indien de klacht gegrond blijkt te zijn, draagt de Leverancier de kosten die noodzakelijk zijn voor de nakoming achteraf, voor zover dit niet leidt tot een onevenredige belasting van de Leverancier. In het geval van de verkoop van een nieuw geproduceerd artikel vergoedt de Leverancier ook de kosten die de Koper maakt in het kader van zijn wettelijke verplichting in de context van regresvorderingen in de toeleveringsketen.
In het kader van de wettelijke bepalingen heeft de Koper het recht om zich terug te trekken uit het contract als de Leverancier - rekening houdend met de wettelijke uitzonderingen - een redelijke termijn die is vastgesteld voor de rectificatie of vervangende levering wegens een materieel gebrek vruchteloos laat verstrijken. Als er slechts sprake is van een onbeduidend gebrek, heeft de klant alleen recht op een vermindering van de contractprijs. Voor het overige is het recht op vermindering van de contractprijs uitgesloten.
Verdere claims worden uitsluitend bepaald in overeenstemming met Sectie VII. 2 van deze Algemene Voorwaarden.
Met name in de volgende gevallen wordt geen aansprakelijkheid aanvaard: Ongeschikt of oneigenlijk gebruik, gebrekkige montage of inbedrijfstelling door de klant of derden, natuurlijke slijtage, gebrekkige of nalatige behandeling, ondeskundig onderhoud, ongeschikte bedrijfsmiddelen, gebrekkige bouwwerkzaamheden, ongeschikte bouwgrond, chemische, elektrochemische of elektrische invloeden - tenzij de leverancier hiervoor verantwoordelijk is.
Als de Koper of een derde onjuiste reparaties uitvoert, is de Leverancier niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende gevolgen. Hetzelfde geldt voor wijzigingen die zonder voorafgaande toestemming van de leverancier aan het leveringsvoorwerp worden aangebracht.

Gebreken aan het eigendomsrecht

Indien het gebruik van het leveringsvoorwerp leidt tot een inbreuk op industriële eigendomsrechten of auteursrechten in Duitsland, dient de Leverancier op eigen kosten te zorgen voor het recht van de Koper om het leveringsvoorwerp te blijven gebruiken of het leveringsvoorwerp op een voor de Koper redelijke manier te wijzigen, zodat de inbreuk op eigendomsrechten niet langer bestaat. Als dit niet mogelijk is onder economisch redelijke voorwaarden of binnen een redelijke termijn, heeft de koper het recht om het contract te ontbinden. Onder de bovengenoemde voorwaarden heeft ook de Leverancier het recht om zich uit het contract terug te trekken. Bovendien vrijwaart de Leverancier de Koper tegen onbetwiste of wettelijk vastgestelde aanspraken van de eigenaren van de desbetreffende industriële eigendomsrechten.
Met inachtneming van artikel VII.2 zijn de in artikel VI.8 vermelde verplichtingen van de Leverancier doorslaggevend in het geval van een inbreuk op industriële eigendomsrechten of auteursrechten. Ze bestaan alleen als

de klant de leverancier onmiddellijk op de hoogte brengt van vermeende inbreuken op industriële eigendomsrechten of auteursrechten,
de Koper de Leverancier in redelijke mate ondersteunt bij de verdediging van de beweerde vorderingen of de Leverancier in staat stelt de wijzigingsmaatregelen uit te voeren in overeenstemming met Artikel VI. 8,
de leverancier behoudt zich het recht voor op alle verdedigingsmaatregelen, inclusief buitengerechtelijke schikkingen,
het eigendomsgebrek niet gebaseerd is op een instructie van de klant en
de inbreuk niet is veroorzaakt door het feit dat de klant het geleverde artikel zonder toestemming heeft gewijzigd of gebruikt op een manier die niet in overeenstemming is met het contract.

VII Aansprakelijkheid van de leverancier, uitsluiting van aansprakelijkheid

Als het leveringsobject door de Koper niet in overeenstemming met het contract kan worden gebruikt als gevolg van verwijtbaar verzuim of gebrekkige suggesties of adviezen van de Leverancier voor of na het sluiten van het contract, of als gevolg van verwijtbare schending van andere aanvullende contractuele verplichtingen - in het bijzonder instructies voor bediening en onderhoud van het leveringsobject - zijn de bepalingen van Hoofdstuk VI en VII.2 van toepassing met uitsluiting van verdere aanspraken van de Koper.
De leverancier is alleen aansprakelijk voor schade die niet is ontstaan aan het leveringsvoorwerp zelf - om welke wettelijke reden dan ook

a) in geval van opzet,

b) in geval van grove nalatigheid van de eigenaar/uitvoerende organen of leidinggevende werknemers,

c) in geval van verwijtbaar letsel aan leven, ledematen of gezondheid,

d) in geval van gebreken die hij op bedrieglijke wijze heeft verzwegen,

e) als onderdeel van een garantieverplichting,

f) in het geval van defecten in het leveringsvoorwerp, voor zover aansprakelijkheid bestaat onder de Wet Productaansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of materiële schade aan privé gebruikte voorwerpen.

In geval van opzettelijke schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is de leverancier ook aansprakelijk voor grove nalatigheid van niet-leidinggevende werknemers en voor lichte nalatigheid, in het laatste geval beperkt tot redelijkerwijs voorzienbare schade die kenmerkend is voor het contract; verdere aanspraken zijn uitgesloten.

VIII. Verjaring

Alle aanspraken van de klant - ongeacht de rechtsgrond - verjaren na 12 maanden; dit geldt ook voor de verjaringstermijn voor regresvorderingen in de toeleveringsketen volgens § 445b lid 1 BGB, voor zover de laatste overeenkomst in deze toeleveringsketen geen koop van consumptiegoederen is. De schorsing van de verjaringstermijn volgens § 445b lid 2 BGB blijft onaangetast. De wettelijke verjaringstermijnen gelden voor schadeclaims volgens § VII. 2 a-d en f. Ze gelden ook voor gebreken aan een gebouw of voor leveringsvoorwerpen die in overeenstemming met hun normale gebruik voor een gebouw zijn gebruikt en de gebrekkigheid ervan hebben veroorzaakt.

IX. Gebruik van software

Als er software wordt meegeleverd, krijgt de klant een niet-exclusief recht op het gebruik van de geleverde software, inclusief de bijbehorende documentatie. De software wordt geleverd voor gebruik op het daarvoor bestemde leveringsvoorwerp. Gebruik van de software op meer dan één systeem is verboden; de klant mag de software alleen reproduceren, herzien, vertalen of omzetten van de objectcode naar de broncode voor zover dit wettelijk is toegestaan (§§ 69 a ff. UrhG). De klant verbindt zich ertoe zonder voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van de leverancier geen fabrikantgegevens - in het bijzonder auteursrechtvermeldingen - te verwijderen of te wijzigen; alle overige rechten op de software en de documentatie, met inbegrip van kopieën, blijven berusten bij de leverancier of de softwareleverancier. Het verlenen van sublicenties is niet toegestaan.

X. Toepasselijk recht, bevoegde rechtbank

Op alle rechtsbetrekkingen tussen Leverancier en Afnemer is uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing dat geldt voor rechtsbetrekkingen tussen binnenlandse partijen.
De bevoegde rechtbank is de rechtbank die verantwoordelijk is voor de maatschappelijke zetel van de leverancier. De leverancier heeft echter het recht om een vordering in te stellen op het hoofdkantoor van de klant.

GTC

GTC

Contact